（笔者按：本系列的演歌曲目，基本按照本系列首篇博文《我已经得到了启示...》里面所列明的曲目以及顺序整理，以便读者对将整理的歌曲有所预期。虽然，所列演歌名为“最佳”，但相对之前的“日本歌曲经典系列300首”来说，未必个个经典与流行，甚至非常冷门与陌生。但演歌作为日本特有的一种歌曲，对喜欢演歌的朋友来说，本系列的整理对广泛认识和体验演歌的内涵以及形式其特殊的意义。本系列博文形式，基本与《日本歌曲经典系列300首》一致，主要围绕歌曲背景介绍、歌词整理及编译、视频和简谱而写作。期间，如果读者与笔者通过E-mail像朋友一样分享人生故事和体验，以丰富博文的内涵，本人将不胜感激。笔者的E-mail邮箱：15245703@qq.com）
（《雨の東京》歌曲视频）
![]()
真木
ひでと（1950年11月27日-）,福冈县田川市出身的日本歌手。最早以“野口ヒデト”的艺名在1967年成立的名为“オックス（OX）”GS(声音组合)乐队担任歌手。1971年5月31日“オックス（OX）”解散后，与同年以个人身份发行其出道曲《仮面（面具）》。1975年，参加“全日本歌謡選手権”挑战赛，10周获胜。并听从恩师山口洋子意思，将艺名改为“真木
ひでと”，作为一名演歌歌手，以歌曲《夢よもういちど（再梦一次）》再次出道。这首歌曲令他获得很高的人气，并获得各种优秀新人奖项。
《雨の東京》是1979年发行一首单曲，于1980年获得第13回全日本有线广播打赏特别奖、日本有线大奖，公信榜畅销奖等奖项。在卡拉OK、唱片销售大受欢迎。
雨の東京 （1979年）
歌手：真木ひでと 作詞：山口洋子 作曲：鈴木淳
歌词整理编译：九日旭（Guanxu）
おまえが側に いるような 好像你在身旁的
そんな気がして 飲んでいる 那种感觉喝着酒
雨の東京の 片すみは 在雨天东京的一个角落
恋にはぐれた 奴ばかり 总是因为在恋爱中迷失的那个人
泣かせてくれるな 流し唄 让我在卖唱的歌声中流泪
あれからひとりで いるという 自从独自一人以后
風の便りが なつかしい 每逢他的消息 就会令人想起
雨の東京の おもいでは 雨天的东京
濡れて送った 帰り道 在被淋湿回家的路上
呼びとめたいような うしろ影 呼喊那个像你背影的人
いつかはきっと めぐり逢い 总有一天会邂逅你
抱いてやりたい いつまでも 永远都想被你拥抱
雨の東京に うるむ灯も 雨天的东京 湿润的灯光
夢をのこして 消えてゆく 仿佛也想让梦已远去的
逢えない二人を 結ぶように 想再相逢的两个人系在一起
欢迎打赏
（若需获取本歌曲视频、简谱PDF原件。请留言注明阁下的E-mail邮箱，谢谢）。
