Quantcast
Channel: 世外-九日旭的博文空间
Viewing all articles
Browse latest Browse all 502

2元,6元,30元,80元,300元

$
0
0
  上篇,《五年之痒?》,本想好好回顾一下五年日语整理歌曲的历程, 却留下了很多的省略号。想一篇博文回顾所有,实属难事。对于不屑谈钱的我,今天列举了几个数字,都是跟钱有关的。
早在整理歌曲的初期(2013年-2014年),有个正在研究日本演歌唱法的人,一直苦于在网络找寻日语简谱而遍寻无果的人忽然看见有人开始上传日语简谱,其心情是可想而知的。他经常将“老师万岁”这样的术语来表达他的无限惊喜的心情。除了我公开分享的简谱,他还以一首歌曲100元的价格要求我为其定制他说需要的日语歌曲简谱,最后,我答应他只能收80元,而且每月只能做一首。
在网友“GREENLEAF”的一篇美文《心灵的学校-谨以此文献给关旭老师》里面最后的结尾段,提到了这位朋友,他说13亿人口仅有一人在从事日语歌曲的研究工作(注:这样的表述有问题,请读者们忽略过去)。而今天我想说的是,13亿人口里面也只有一人愿意花80元去让我为他扒一首日语歌曲的简谱,这个人就是“斯文梦之郎”。
“扒谱”这件事,对博主来说,有点像“做世界”这样的味道(没有什么,就创造什么)。早在上世纪80年代读大学那会儿,邓丽君的靡靡之音和台湾的校园歌曲开始在大陆流行,于是扒谱子做歌本自然成了在学校受欢迎的事。工作以后也经常购买收集乐谱和西方流行歌曲集,唯独日语经典歌曲的乐谱不容易得到(指大陆和香港地域),于是有了自己扒谱做简谱的念头。
尽管日语歌曲的简谱对绝大部分人来说是可以忽略掉的东西,但是,歌词的整理以及扒谱和制作的过程对于深入了解一首歌曲的创作内涵,歌词的韵律,情感的变化却是举足轻重的事情。因此对博主来说,简谱的制作才是博文最有价值的东西。除此之外,简谱的价值还体现在我的时间、精力还有费用。
在整理日语歌曲或日语歌曲编译的时候,为了准确明白其中含义,经常会请教精通日语的朋友(在此为朋友无私的帮助表示感谢)。但是,偶尔的一些难题,就不得不花钱找“高手”帮忙。例如在整理《共生(2)-谷村詩識》的时候。而一首歌曲的“帮忙费”大约需要30元。
在整理佐田雅志《関白失脚》时候,因为歌曲用了很多半音以及歌曲的间奏采用了格里格钢琴协奏曲的开头部分元素,给扒谱的过程和理解增加很多难度。为了简谱制作的准确度,于是专门找人在日本买了这首歌曲的乐谱,邮费和辛苦费前前后后共花掉300元。

我只是想说,很多东西并不是理所当然地存在着,而是真的有人为此付出。在博主的文章里面,很多信息都是源于互联网,比如背景资料、视频原始资料,而扒谱、简谱制作和视频的二次创作均属原创。之所以将这些原创公开分享,也是对网络世界免费获取的“另类回报”。
既然如此,为什么博主在博文公开简谱(图形文件)的同时,还要将简谱电子文档上传到“豆丁”提供平均6元收费下载?这是有些朋友对我的提问。正如我们虽然可以免费在网上获取很多歌曲或视频资料,但是,我们还是有人因为喜欢愿意去买原版CD或DVD一样。与十几年不同的是,很多人已经不再光顾路边摊的翻版廉价电影光碟,而更愿意花几十元去影院看一场电影。虽然原意花几元购买我的电子档简谱的人寥寥无几,博主还是因此得到安慰。
在系列的后期,得到朋友的启示,在博文的结尾增添了“2元打赏”,尽管博主不是很相信会得到2元打赏(因为博主也从来没有因为看过别人的文章而打赏人家的习惯),而实际上,博主也几乎看不到有2元的打赏。除了一个人(心中明白可能是谁),自从我设立“打赏”后,她(或他)坚持为博主打赏6元(几乎每天打赏2元连续3次)。我不得不说,这又是一个13亿人口中原意做此事的唯一一人。
当有人给博主13亿人口唯一干某事的“赞誉”时候,我是坦诚接收的,而且在我的微信里面说这种“赞誉”一点不为过。这让很多人深感困惑“你能不能够谦虚一点”。我想表达的是:自夸不是一种美德,谦虚也不是一种美德,而真实的体现才是美德。最关键的是,我们都是13亿人口中唯一的一位,不管你是什么人,你一定能找到自身与众不同的东西。希望读者能从中得到启示。
我想以这篇博文成为这个日语经典歌曲300首系列的收尾,在此感谢一直陪伴着我,给我提示的朋友。五年之痒以后,何去何从,希望能得到朋友们的启示。

九日旭
2017-7-18








 

Viewing all articles
Browse latest Browse all 502

Trending Articles